A Generalized Fellegi-Sunter Framework for Multiple Record Linkage with Application to Homicide Record Systems