Empirical Evaluation of Statistical Inference from Differentially-Private Contingency Tables